成语小秀才第314关的答案是“小心翼翼”。这个成语形容做事非常谨慎，丝毫不敢大意，常用于提醒人们在处理事情时要细致入微，避免出错。